MC / RC EDUCATION - dictionar de termeni

AMA = American Motorcyclist Association

Ape Hangers = Ghidon inalt








Backyard = Zona in care te invarti mai des cu motocicleta

Baffle = Surdina / Silencer pusa la teava de esapament

Boneyard = Cimitir moto, piese second hand provenind din dezmembrari

Brain Bucket = casca moto de tip 1/4

Broken Wings = un patch care semnifica faptul ca motociclistul a supravietuit unui accident grav



Burnout = Arderea cauciucurilor  - rotirea rotii spate in gol. Se face apasand frana fata si accelerand puternic. Roata spate rupe aderenta si incepe sa se invarta in gol. Din cauza frecarii cu asfaltul cauciucul se incinge si incepe sa fumege. Mie mi se pare cam stupid sa faci asa ceva, dar lumea se da in vant dupa asa ceva si nah, trebuie sa recunosc ca e spectaculos.

Cage = Conserva - masina, dubita, orice nu e motocicleta (are caroserie de tabla)

Cager = Conducator de autoturism

Chopper = motocicleta cu unghiul furcii fata foarte extins. Cu cat unghiul e mai mare cu atat motocicleta e mai stabila in linie dreapta, dar in acelasi timp isi pierde manevrabilitatea in viraje. In SUA majoritatea drumurilor sunt lungi si drepte asa ca lor nu le trebuie prea mare manevrabilitate in viraje. Oricum, chopperele extreme sunt mai mult o forma de arta decat motociclete de zi cu zi.

Chromeitis = Cineva care nu se mai satura de a cumpara si a-si impodobi motocicleta cu diverse accesorii aftermarket (in special din crom) se cheama ca sufera de "boala"  Chromeitis.

Church = Sediul clubului moto

CLAP = Chrome (crom), Leather (piele), Accessories (accesorii), Performance (tunning)

Colors = membrii unui club se disting fata de ceilalti prin purtarea pe spate a unui patch (desen cu o anumita simbolistica, blazon). Colors (culori) se refera la acel patch.

Crash Bar = Bara metalica montata pe motocicleta pentru a proteja picioarele in cazul unui accident (fara crash bar exista riscul ca piciorul sa fie prins si zdrobit sub greutatea motocicletei)



Crotch Rocket = Motocicleta de viteza

Cut = Vesta avand pe spate culorile clubului (patch-ul)

DOT = Department of Transportation. Inscriptia DOT apare pe castile de protectie si semnifica faptul ca respectiva casca a fost certificata (a trecut teste specifice de rezistenta la impact)

Drag Bars =  ghidon jos, drept






Fender = Aripa. La figurat se foloseste pentru a se referi la o femeie pasager care nu este prietena stabila (nevasta) motociclistului ci a fost luata ocazional pentru o plimbare

Flash Patch = Patch-uri generice (nu sunt simbolurile unui club) ce se pot cumpara din magazin

Flying Low = Mers cu viteza mare

Forward Controls = Comenzi avansate - scaritele motocicletei, levierul franei de picior si levierul ambreiajului modificate (impinse in fata) pentru a avea mai mult spatiu, iar picioarele sa stea mai intinse in fata



FTW - Fuck The World

Hard Tail = Motocicleta cu cadru rigid - fara suspensie pentru roata spate





HOG = Harley Owner's Group - grupul detinatorilor de motociclete Harley Davidson

Independent = cineva care nu este membru in niciun club sau grup, dar este implicat activ in viata cluburilor

Ink = tatuaj

Ink-Slinger = Artist in tatuaje

Leaving Your Mark = pata de ulei ramasa pe asfalt in locul in care a fost parcata motocicleta. Se foloseste in mod ironic - motocicleta nu e stricata si are scurgeri de ulei ci are personalitatea ei si isi marcheaza teritoriul asa cum fac animalele de prada

M/C = Motorcycle Club

OEM = Original Equipment Manufacturer - piesele si accesoriile OEM sunt originale (facute de producatorul motocicletei). Exista si piese si accesorii facute sub licenta sau copii pirat ale pieselor originale

Pillion Pad = Saua pasagerului

Pipes = Tevile de esapament

Plugs = Bujii

Pucker Factor = "Cat de tare ai strans din fund" - metafora se refera la o situatie limita prin care ai trecut

R/C = Riding Club

Rags = in unele zone se foloseste ca referire la patch-urile (culorile) purtate de femei.

Rat Bike - Motocicleta sobolan - motocicleta cu aspect neingrijit (ruginita, vopsea sarita sau matuita etc)

Ridin' Bitch = mers pe motocicleta ca pasager

Rocker = parte din patch (culori) care specifica locatia geografica / teritoriul

RUB= Rich Urban Biker - motociclist bogat de oras

Rubber = cauciuc

Rubber Side Down = mergi in siguranta, metafora ce inseamna "tine motocicleta cu rotile pe pamant" nu o rasturna

Run = Excursie cu motocicletele impreuna cu prietenii, in cele mai multe cazuri avand de la inceput o destinatie planuita

Scoot = Motocicleta

Shiny Side Up = mergi in siguranta, metafora ce inseamna "tine motocicleta cu partile stralucitoare in sus" nu o rasturna

Sissy Bar = Spatar pentru locul pasagerului






Sled = Motocicleta

Softail® = Cadru de motocicleta care privit din afara pare a fi rigid, dar totusi are suspensie (ascunsa sub saua motocicletei)

Straight Pipes = tevi de esapament goale (fara amortizoare)

Tats = Tatuaje

Tail Gunner = Ultimul motociclist din grup. Denumirea foloseste o metafora preluata din armata - mitraliorul din coada - cel care asigura spatele intregului grup

The Motorcycle Wall = Un monument memorial aflat in Hopedale Ohio dedicat motociclistilor trecuti in nefiinta (numele lor fiind gravate pe perete)

Thirteen "13" = "M" este a 13a litera din alfabet. Are mai multe semnificatii. M - de la marihuana. M - mexican mafia. M - mother (un mic patch cu cifra 13 semnifica faptul ca respectivul motociclist face parte din clubul mama, clubul original - nu filiala).

Turn your back = Intoarce spatele - pentru a exprima totala dezaprobare / disociere fata de o persoana sau clubul pe care il reprezinta

Twisties = Sectiune de drum foarte virajata

Wannabe = "vrea si el sa fie" - se refera la o persoana care pretinde ca e parte din stilul de viata al mototciclistilor

Wrench = Mecanic (de fapt wrench s-ar traduce prin cheie, dar e folosit in mod metaforic)

XXF-FXX / XXFOREVER - FOREVERXX = Patch purtat de catre membrii unui club pentru a exprima angajamentul lor total fata club si membrii acelui club
(XX se inlocuieste cu numele clubului)

1%er =  Termenul a aparut in anii 60. Totul a pornit de la o declaratie oficiala a AMA prin care se spunea ca 99% din motociclisti sunt familisti, oameni cu frica lui Dumnezeu (deci oameni care nu incalca legea. In mod logic mai raman 1% care ar fi in afara legii (outlaws). Eticheta de 1%er e purtata nu neaparat de cei care isi castiga existena din activitati criminale (probabil ca un traficant de droguri, spre exemplu, nici n-ar purta asa ceva pentru ca asta ar atrage imediat atentia asupra lui) ci de toti cei care, intr-un fel sau altul, se considera in afara sistemului sau sunt nemultumiti de sistem.